The Responder

Als Carls auto met daarin zijn lichaam brandend wordt aangetroffen, moeten Chris en Rachel Carls vrouw gaan inlichten. Zij eist zwijggeld van Chris. Mullen probeert te bewijzen dat Chris corrupt is, maar Rachel komt erachter dat hij helemaal niet voor Interne Zaken werkt en weigert hem verder te helpen. Als ze zelf haar vriend Steve uit haar huis probeert te zetten, loopt de situatie uit de hand.

Deze uitzending van het programma KRO-NCRV Crime met de titel The Responder werd uitgezonden op vrijdag 17 maart door KRO-NCRV.