Irvine Welsh's Crime

Inspecteur Ray Lennox rouwt nog om zijn vader en is boos op zijn moeder vanwege haar affaire. Dan wordt een ex-collega aangevallen, die bij Ray aanklopt voor hulp. Ray vermoedt dat het voorval te maken heeft met een gruwelijke aanval in een hotel, maar dat incident wordt door iedereen verzwegen.

Deze uitzending van het programma KRO-NCRV Crime met de titel Irvine Welsh's Crime werd uitgezonden op donderdag 29 februari door KRO-NCRV.