No offence

De aanhang van Earl Kennedy laat er geen twijfel over bestaan dat ze Nora Attah verantwoordelijk achten voor de moord op Earl: er volgen repercussies door heel Manchester. Joy leidt een verhoor en Dinah doet haar uiterste best in het veld, maar ondanks hun inspanningen verliezen ze tot hun spijt beiden de controle over de gevolgen.

Deze uitzending van het programma KRO Detectives met de titel No offence werd uitgezonden op zaterdag 17 februari door de KRO.