Het team krijgt te maken met een groot, onverwacht verlies. Ondertussen zijn de artsen bezig met een oudere vrouw die plotseling ziek werd. Ze zorgde al maanden voor haar man, die op sterven ligt. Terwijl de conditie van de vrouw verslechtert, verbetert die van haar man.
Hierin werd geacteerd door
Hugh Laurie,
Omar Epps en
Jennifer Morrison. Deze uitzending van het programma House met de titel Simple explanation werd uitgezonden op dinsdag 27 november door SBS6.
