Een talentvolle Americanfootballspeler wordt opgenomen in het ziekenhuis. Hij hoopt de overstap te kunnen maken van de universiteit naar de hoogste Americanfootballcompetitie. Maar dan moeten de artsen hem wel weten op te lappen voordat zijn testtrainingen gepland staan. Foremans broer brengt een onaangekondigd bezoek aan het ziekenhuis.
Hierin werd geacteerd door
Hugh Laurie,
Omar Epps en
Jennifer Morrison. Deze uitzending van het programma House met de titel Moving the chains werd uitgezonden op donderdag 20 december door SBS6.
