Een tienermeisje wordt in het ziekenhuis opgenomen met verschijnselen die doen denken aan de pokken. Ook haar vader is ziek. Ze worden geïsoleerd en al snel gaat het complete ziekenhuis in quarantaine. House zet zijn leven op het spel om te bewijzen dat er geen sprake is van de pokken. Wilson en Sam ontfermen zich over een jong kankerpatiëntje. Cuddy ontdekt dat House tegen haar heeft gelogen.
Hierin werd geacteerd door
Hugh Laurie,
Omar Epps en
Jennifer Morrison. Deze uitzending van het programma House met de titel A pox on our werd uitgezonden op maandag 14 januari door SBS6.
