Een helikoptercrash dreigt het precaire evenwicht in Afghanistan te verstoren. De mogelijkheid dat het een aanslag was, zet de verhoudingen op scherp. Terwijl iedereen grip op de situatie probeert te krijgen, probeert Carrie te achterhalen wat er precies is gebeurd. Ondertussen begeeft Max zich op vijandelijk terrein en stelt daarmee zijn leven in de waagschaal.
Hierin werd geacteerd door
Claire Danes en
Damian Lewis. Deze uitzending van het programma Homeland met de titel Chalk two down werd uitgezonden op zondag 3 mei door BNNVARA.
