Er is een opvallende overeenkomst tussen een aangereden man bij Reykjavík en de vermoorde drugsdealer in de Westfjorden. Jakob, de Finse stagiair, blijkt mede om privéredenen in
IJsland te zijn. Hildur wordt op een nieuw spoor gezet wat betreft de oude verdwijningszaak van haar twee zusjes.
Deze uitzending van het programma Hildur met de titel Reykjavik werd uitgezonden op zaterdag 20 juni door KRO-NCRV.