Het einde van de verbouwing

Lord en lady Fitzalan-Howard krijgen de verrassing van hun leven wanneer ze prins Charles tegen het lijf lopen tijdens de Great Yorkshire Show. Even verbijsterd is James wanneer echtgenoot lord Ivar Mountbatten zijn verjaardagscadeau onthult: een paramotorvlucht boven hun landgoed. Prinses Olga Romanoff viert haar zeventigste verjaardag en Alexandra Sitwell en echtgenoot Rick proosten op het einde van de bouwwerkzaamheden. Ze hebben een partyplanner ingehuurd om het perfecte feest samen te stellen en alle aristocraten uit de serie zijn uitgenodigd.

Deze uitzending van het programma Het Echte Leven van de Britse Adel met de titel Het einde van de verbouwing werd uitgezonden op zondag 30 juni door MAX.