Marjan werd vijftien jaar geleden stapelverliefd op de Portugees Luis. Samen openden ze een appartementencomplex met restaurant aan de Portugese kust. Plotseling slaat het noodlot toe, als haar man Luis tijdens een vakantie een ongeluk krijgt en overlijdt. Marjan besluit zonder enige horeca-ervaring de zaak in eigen hand te nemen om de droom van haar man te redden. Marjans tweelingzus Josien maakt zich ernstige zorgen en schakelt daarom Hermans hulp in.
De presentatie was in handen van
Herman den Blijker. Deze uitzending van het programma Herman Gaat Ver met de titel Aflevering 4 werd uitgezonden op dinsdag 8 juli door RTL5.
