Generatie conflict

Tijdens een gevecht stuiten Grizzy en de lemmingen op een Mayatempel die verloren ligt in de jungle. Eenmaal binnen veroorzaken ze een magische reactie die dubbelgangers van henzelf op verschillende leeftijden creëert. Er is nu een baby-Grizzy en bejaarde lemmingen. Grizzy probeert de jonge beer te interesseren voor een documentaire over zalmen, terwijl de lemmingen hun voorouders willen leren dansen. Maar leeftijdsverschillen zijn niet zo makkelijk te overbruggen.

Deze uitzending van het programma Grizzy en de lemmingen met de titel Generatie conflict werd uitgezonden op donderdag 11 december door KRO-NCRV.