Wills avondje uit naar de bioscoop loopt heel anders dan verwacht als een Amerikaanse bioscoopmedewerker dood naast de projectoren wordt aangetroffen. Er is eerder al een onbekende Indiase man in de bioscoop gesignaleerd en er wordt een Indiase medaille bij het slachtoffer gevonden. Het lijkt dus een uitgemaakte zaak, maar uiteindelijk is de oplossing misschien toch veel dichter bij huis te vinden.
Hierin werd geacteerd door
Morven Christie en
James Norton. Deze uitzending van het programma Grantchester werd uitgezonden op zaterdag 19 september door KRO-NCRV.
