In het mysterieuze land van Asterix en Obelix, waar de stoerste Fransen wonen en de wind het hele jaar om de rotsen huilt, krijgt Ilja eindelijk antwoord op de vraag of oesters potentieverhogend werken. Verder gaat hij op zoek naar de bron van de eeuwige jeugd, neemt hij een flinke slok van een bijzondere toverdrank waar de meeste mensen drie dagen knock-out van gaan en maakt hij kennis met het geheime Bretonse wapen, waar vriend en vijand huilend van op de vlucht slaan.
De presentatie was in handen van
Ilja Gort. Deze uitzending van het programma Gort over de grens met de titel Bretagne werd uitgezonden op vrijdag 12 juli door AVROTROS.
