Lorelai's grootmoeder arriveert uit
Engeland en bezorgt Emily behoorlijk wat stress. Ondertussen voelt Rory zich ongemakkelijk na Tristin te hebben gekust.
Deze uitzending van het programma Gilmore Girls met de titel The Third Lorelai werd uitgezonden op woensdag 18 september door NET5.
