21-7-2012

Het is de zomer van 1963. Het tienermeisje Baby gaat met haar familie naar een vakantieoord in Catskill Mountains. Koud gearriveerd valt Baby als een blok voor de sexy dansleraar Johnny. Hij moet de vakantiegangers leren hoe ze losjes in de heupen worden, maar de danspassen die hij bezigt met zijn vrienden zijn van een geheel andere orde. Baby's vader verbiedt haar met hem om te gaan, maar hierdoor wordt haar liefde voor Johnny alleen maar groter. Baby beleeft de zomer van haar leven, helemaal als Johnny haar noodgedwongen kiest als danspartner voor een wedstrijd. Ze kruipt uit haar schulp, maar leert tegelijk dat het leven af en toe helemaal niet zo leuk is.

Deze uitzending met de titel Dirty Dancing werd uitgezonden op zaterdag 21 juli.