Tijdens haar reis door de Alpen merkt Carrie regelmatig hoe bergen mensen verbinden, terwijl ze toch ook vaak het toneel zijn van strijd. Een berg is een duidelijke grens tussen de ene vallei en de andere, tussen wij en zij. Carrie trekt door de Soca Vallei in
Slovenië, het achtste Alpenland, een gebied waar in het verleden de grens vaak hard is bevochten. Bij de bevolking heeft dat tot littekens geleid die soms moeilijker te overbruggen zijn dan welke bergketen dan ook. Carrie zoekt naar het 'ons' en vindt, na ruim 2.000 kilometer en acht Alpenlanden, haar antwoord in Triëst.
Deze uitzending van het programma Een jaar in de Alpen met de titel Zij en wij werd uitgezonden op zondag 26 oktober door MAX.
