Een poemamoeder moet ploeteren om haar vier welpen, haar grootste nest tot nu toe, groot te brengen in de ruige bergen van Patagonië. Vier jongen grootbrengen is in elk jaargetijde al een hele opgave, maar met de winter voor de deur, staat haar een bijna onmogelijke taak te wachten.
De presentatie was in handen van
Peter Drost. Deze uitzending van het programma Dynasties werd uitgezonden op zondag 9 juli.