7-9-2008

Te zien is hoe Jan, vanwege zijn optreden tijdens de Olympische Spelen, vanuit Peking naar Spanje vertrekt. Tegelijkertijd vertrekken Nick en Simon en Kees Tol met de band en de rest van de crew vanuit Nederland naar Spanje. De 3js zijn nog in Malaga voor het opnemen van een videoclip, zij arriveren een dag later. In Spanje ontmoet iedereen elkaar op de boot en daar wacht Jan een speciale verrassing... De volgende ochtend moeten Nick en Simon heel vroeg opstaan om de leden van Racoon op te halen van het vliegveld. Daarna gaan ze met z'n allen karten op een van de grootste kartcircuits van Spanje en Bart, de leadzanger van Racoon, ondervindt dat je dat niet op je slippers kunt doen...

Deze uitzending van het programma De zomer voorbij is uitgezonden op zondag 7 september door de TROS. Te gast waren Kees Tol en Nick & Simon.