Shannon geeft een presentatie op haar oude school over haar overwonnen eetstoornis. Diego vertelt over de band met zijn biologische familie in
Colombia. Maddy nodigt ons thuis uit en vertelt over de ratrace van de maatschappij. Donovan besluit wederom naar een afkickkliniek te gaan en Robin viert dat hij een jaar clean is van gamen.
Deze uitzending van het programma De uitvlucht met de titel De Pijn werd uitgezonden op donderdag 1 mei door BNNVARA.
