Diablo heeft last van terugkerende nachtmerries en ligt daardoor veel wakker. Hij wil later militair worden, dus neemt Marijn hem mee naar een militair oefenterrein, waar ze een bijzonder ritje maken en commandant Mike ontmoeten.
De presentatie was in handen van
Marijn Frank. Deze uitzending van het programma De Slaapservice met de titel Diablo werd uitgezonden op zondag 22 september door de VPRO.
