Tinie en Wil zijn al zo'n dertig jaar buren. Vroeger gingen ze wel met elkaar om, maar als Tinie zeven jaar geleden trouwt met Ron, lijkt echt alles om te slaan. Wil heeft enorme last van hun nachtelijke escapades. Tinie schijnt er nogal een wild seksleven op na te houden. Wil is hierover gaan klagen bij de woningbouw. Uiteindelijk heeft dat geresulteerd in al zeven jaar getreiter en gescheld van Wil. Tinie en Ron zijn dit zat. Wil heeft haar eigen kant van het verhaal. De nachtelijke geluidsoverlast is dan wel opgehouden, maar ze heeft het gevoel dat ze wordt afgeluisterd door de buren en ze voelt zich niet meer veilig in haar huis. Hoe dan ook: dit kan zo niet meer verdergaan. Meester
John Reid gaat de zaak eens grondig onderzoeken.
John Reid was in deze uitzending van De Rijdende Rechter deskundige. De presentatie was in handen van
Jetske van den Elsen. Deze uitzending van het programma De Rijdende Rechter met de titel De balkonscene werd uitgezonden op dinsdag 25 september door de NCRV.
