Tahar komt bewusteloos binnen en wordt acuut behandeld door Jerry. Hij is er met zijn hoofd niet bij en geeft een te hoge dosis insuline door aan Shirley met alle gevolgen van dien. Ondertussen is de cursus grensoverschrijdend gedrag begonnen. Fons heeft een tumor laten verwijderen, maar hij moet voor de zekerheid meer tests doen. Max maakt zich zorgen om zijn vader. Jason moet een PICC-lijn aangelegd krijgen, maar durft niet door een misverstand. Jamie is terug op de afdeling met mysterieuze uitslag, maar Max denkt een diagnose te kunnen stellen. Mia hoopt terug naar school te kunnen. Trui helpt Paloma weer met baby Henriėtte te herenigen.
Hierin werd geacteerd door
Benja Bruijning,
Bianca Krijgsman,
Kim van Kooten,
Bas Hoeflaak,
Guy Clemens,
Jacqueline Blom,
Jennifer Hoffman,
Nadia Amin en
Raymonde de Kuyper. Deze uitzending van het programma Dag & Nacht met de titel Tahar werd uitgezonden op woensdag 28 mei door AVROTROS.
