Countermeasures

Het leven van Horatio en Natalia hangt aan een zijden draad. Voor het team is het een race tegen de klok om de ontsnapte moordenaar Jack Toller tegen te houden, voordat hij weer toeslaat.

Deze uitzending van het programma CSI Miami met de titel Countermeasures is uitgezonden op donderdag 30 augustus door RTL5.