Pilot

Warrick Brown en Nick Stokes doen hun best om promotie te maken. Grissom onderzoekt een moord die zo is opgezet dat het lijkt op zelfmoord; er zijn bijna geen bewijzen. Warrick en Catherine behandelen de zaak van een dronkenlap die inbreekt in een huis en vervolgens wordt neergeschoten. Nick praat met een man die een vrouw heeft opgepikt en vervolgens door haar is gedrogeerd en verkracht.

Deze uitzending van het programma Crime Scene Investigation met de titel Pilot is uitgezonden op zaterdag 18 augustus door RTL4.