Let It Bleed 9 /4

In de buurt van een nachtclub wordt het stoffelijk overschot aangetroffen van een jonge vrouw. Het slachtoffer staat bekend als `Scales', de dochter van een Colombiaans drugskoning. De verdenking valt op de eigenaar van de club, maar als blijkt dat de vrouw drie verschillende soorten bloed op haar lichaam heeft, treft hem geen blaam. Na intensief speurwerk blijkt dat de vrouw drugs had gebruikt en dit de doodsoorzaak is. Ook was haar een bloedtransfusie toegediend op onprofessionele wijze, dus is het zaak dat degene die dit heeft gedaan, wordt achterhaald.

Deze uitzending van het programma Crime Scene Investigation met de titel Let It Bleed 9 /4 is uitgezonden op dinsdag 27 december door RTL4.