Tijdens een
hittegolf onderzoeken Gil en Catherine de zaak van een baby die was opgesloten in een auto. Warrick ontfermt zich over een man die waarschijnlijk door de hitte is overleden in zijn appartement. Nick en Sarah verrichten sectie op het lichaam van een vrouw dat gevonden is bij de rivier.
Deze uitzending van het programma Crime Scene Investigation met de titel Feeling the heat werd uitgezonden op zaterdag 17 mei door RTL4.
