Bang, bang

Een man die wordt verdacht van het vermoorden van zijn vrouw en zijn collega's, slaat op de vlucht voor het CSI-team. Er volgt een wilde achtervolging door een drukbezocht casino, die eindigt in een hotelkamer waar de man zich verschanst met een gijzelaar. Als een van de teamleden met de man gaat onderhandelen, ontstaat er een levensgevaarlijke situatie.

Deze uitzending van het programma Crime Scene Investigation met de titel Bang, bang werd uitgezonden op zondag 30 maart door RTL4.