Thirty Balloons

Atwater en Burgess krijgen een nieuwe patrouillewagen, maar worden uitgedaagd deze gloednieuw te houden. Een aanloop met een psychotische vrouw leidt de intelligentie-eenheid om een ??drugssmokkeloperatie te ontdekken die het leven van meerdere meisjes in gevaar heeft gebracht.

Deze uitzending van het programma Chicago PD met de titel Thirty Balloons werd uitgezonden op woensdag 18 maart door SBS9.