In the Trenches - Part 1

De hulpverleners van Chicago komen samen na een rampzalige gasexplosie en brand die een overheidsgebouw in gevaar brengen. Herrmann volgt met tegenzin Pascal, terwijl Violet, Novak en dr. Frost de leiding nemen over de triage.

Deze uitzending van het programma Chicago Fire met de titel In the Trenches - Part 1 werd uitgezonden op vrijdag 21 augustus door NET5.