Tara's moeder blijkt ziek te zijn, maar ze wil haar collega's hier niet mee lastigvallen. Philippe vertelt Cleo dat hij meer weet over de dubieuze boekhouding van het CMC. Aaron ontvangt hierover een anoniem telefoontje.
Hierin werd geacteerd door
Reneé Soutendijk,
Hans Kesting,
Joy Wielkens,
Lieke van Lexmond,
Manoushka Zeegelaar Breeveld,
Peter Faber,
Ricky Koole,
Susan Visser,
Toprak Yalçiner,
Victor Low,
Victoria Koblenko,
Vincent Croiset,
Bram van der Heijden,
Linde van den Heuvel en
Kevin Hassing. Deze uitzending van het programma Centraal Medisch Centrum met de titel Aflevering 5 werd uitgezonden op zondag 30 oktober door RTL4.
