Twee vrouwen liggen vechtend op de grond in het centrum van Rotterdam. Keashia en Brian halen ze met pijn en moeite uit elkaar. Jacco en Guido proberen een heftig bloedende man te helpen. Agenten Anouk en Robin krijgen een wel heel bijzondere melding: er zouden twee jongeren op de vluchtstrook liggen.
De presentatie was in handen van
Ewout Genemans. Deze uitzending van het programma Bureau Rotterdam met de titel Aflevering 5 werd uitgezonden op dinsdag 7 november door RTL4.
