Zonder zijn collega's in te lichten reist Ewert met Alina af naar
Roemenië, om meer te weten te komen over het vrouwenhandelnetwerk dat helemaal tot Zweden reikt. Hij gelooft niet dat zijn vriend en collega Tobias er werkelijk bij betrokken was en hoopt hem van alle blaam te kunnen zuiveren. Ondertussen moet Jochum in Zweden beslissen of hij zijn vriend vermoordt of alles op het spel zet.
Deze uitzending van het programma Box 21 werd uitgezonden op zaterdag 29 augustus door KRO-NCRV.