The titans on the tracks

Brennan en Booth onderzoeken de plek waar een trein is ontspoord. Bij dit ongeluk zijn een senator en een belangrijke zakenman om het leven gekomen. Ondertussen wordt een verdachte, die beschuldigd wordt van de moord op Brennans moeder, dood aangetroffen in de gevangenis.

Deze uitzending van het programma Bones met de titel The titans on the tracks werd uitgezonden op zondag 29 juni door RTL4.