Cormack probeert Anton te vinden voor verhoor, maar die blijkt spoorloos. Hij ondervraagt Tasha, die toegeeft een belangrijk detail verzwegen te hebben. De forensische analyse van de vlecht van Isabel brengt het...
Bekijk uitzending
Billy Hopkins komt om het leven, een paar uur voor hij had afgesproken met Cormack. Deze vermoedt dat er opzet in het spel is en dat de dood van Billy, de vermiste arbeiders en de moord op Isabel iets met elkaar te...
Bekijk uitzending
Cormack duikt in de verdwijning van Ezekiels neven, Niman en Kalip. Het lijkt erop dat die zaak voor veel andere ellende heeft gezorgd. Joe weet meer, maar wil vanwege het biechtgeheim niets zeggen. Billy Hopkins is net...
Bekijk uitzending
Er wordt druk geroddeld en gespeculeerd in Ashford, maar het is nog maar de vraag of dat wat bruikbaars oplevert. Meerdere mensen biechten nu toch nog iets op wat ze destijds niet hebben willen of durven vertellen....
Bekijk uitzending
Na de bijzondere ontdekking in de tijdcapsule bekijkt James Cormack de videobeelden van de tieners uit 1994. Hij ziet hoe Isabel een proefrit gaat maken in haar nieuwe busje en het lijkt erop dat Anton niet zo n trouw...
Bekijk uitzending
In 1994 wordt de 17-jarige Isabel Baker vermoord. Wanneer 25 jaar later een tijdcapsule van haar school wordt geopend, komen er herinneringen naar boven en komen er nieuwe feiten aan het licht. Rechercheur James Cormack...
Bekijk uitzending
