Interieurstylist Theo-Bert Pot heeft vlak voor kerst een speciale missie: voor de familieleden en kinderen die hun moeder of dochter moeten missen, gaat hij de wachtruimte opknappen in de vrouwengevangenis van Nieuwersluis. De kille wachtkamer is nu niet bepaald een welkom voor de familie. Een van deze familieleden is Heleen, de moeder van Hanneke. Voor haar familie staat de wereld op zijn kop als dochter Hanneke voor langere tijd vast komt te zitten. Heleen probeert zo vaak als ze kan haar dochter te bezoeken, maar met de kerstdagen valt het haar extra zwaar. Samen met familieleden én met de gevangenen maakt Theo-Bert een sfeervolle wachtkamer in kerstsfeer.
Camilla Dreef is samen met vogelaar Dirk van Straalen in het Deltagebied. Ze wandelen langs het Krammer-Volkerak, waar ze veel verschillende watervogels bewonderen. Dirk doet onderzoek naar onder andere de grote zilverreiger. Als de schemering valt wiegen deze bijzondere vogels als spoken door de lucht en verzamelen ze op dezelfde slaapplaats.
De presentatie was in handen van
Alain Caron,
Sharon de Miranda,
Ramon Brugman,
Eva van de Ven,
Martin Stuger en
Marieke Schatteleijn. Deze uitzending van het programma Binnenste Buiten met de titel BinnensteBuiten werd uitgezonden op maandag 23 december door KRO-NCRV.