Twee oude bouwvallige arbeidershuisjes krijgen een nieuw leven als gezinswoning en Alain heeft een pittige taak: de sambal van Bert proeven. Met: In het kleine dorpje Spannum in Friesland wonen Aran van Belkom en Saskia Benedictus samen met hun drie dochters in twee oude arbeidershuisjes. Ze kochten ze aan als bouwval, maar wisten er doorheen te kijken en knapten het met oog voor oude details op. De huisjes liggen aan de Lytse Buorren, wat het kleine buurtje betekent. *
Alain Caron heeft een pittig dagje in Amersfoort voor de boeg. Hij ontmoet Bert Slotboom, die met een Indonesische getrouwd is, maar niet van de sambal uit de toko houdt. Die vindt hij te heet en smakeloos. En als je iets wil dat je niet kunt krijgen, ga je het zelf maken. Zijn sambal wordt inmiddels lokaal verkocht. Alain proeft en kookt. * Hoe je van een laag, leeg blikje een plantenbakje kan maken zie je op BinnensteBuiten.tv in de DIY-video 'Wat kun je met ..?'
De presentatie was in handen van
Alain Caron,
Sharon de Miranda,
Ramon Brugman,
Eva van de Ven,
Martin Stuger en
Marieke Schatteleijn. Deze uitzending van het programma Binnenste Buiten met de titel BinnensteBuiten werd uitgezonden op woensdag 16 augustus door de KRO.