In Arcen wonen Olav en Brigitte pal aan de Maas in een schuur uit 1680. De plek is helemaal verbouwd tot een waar droomhuis.
In de week van de verspilling maakt Sharon een heerlijke watermeloensalade met zelfgemaakte knoflookboter.
Ze scheren over het water en bouwen hun nesten het liefst onder een dakgoot, de gierzwaluw. Vogelaar Camilla Dreef volgt een kolonie op Kasteel Waardenburg.
De Hortus Leiden staat in de zomer vol in bloei. Een reden voor Rogier van Vugt om te vertellen over de functie van bloemen en hun bestuivers.
De presentatie was in handen van
Alain Caron,
Sharon de Miranda,
Ramon Brugman,
Eva van de Ven,
Martin Stuger,
Marieke Schatteleijn en
Nadia Zerouali. Deze uitzending van het programma BinnensteBuiten werd uitgezonden op maandag 11 september door KRO-NCRV.