In Brugge is een dievenbende actief en Van In wordt aangewezen om deze op te rollen. Het onderzoek naar een vermoorde vrachtwagenchauffeur leidt naar een mensensmokkelaar, die een link heeft met de gezochte dievenbende. Deze blijkt te bestaan uit Oost-Europeanen die gedwongen worden deel te nemen aan kooigevechten in ruil voor een paspoort en ticket naar
Engeland. Hoe meer Van In betrokken raakt, hoe smeriger de zaak blijkt te zijn.
Deze uitzending van het programma Aspe met de titel Kaviaar & spelen werd uitgezonden op zaterdag 19 september door RTL8.
