Kogelstoter Lara (1,24 meter) droomt van een gouden plak op het WK Atletiek in Londen. Ali (1,26 meter) wil de kleinste taxichauffeur van Nederland worden en Emma (63 centimeter) viert haar zesde verjaardag. Arie gaat op kraambezoek bij Luke (1,28 meter) en Naomi (1,06 meter). Ook gaat Arie op bezoek bij transgender Elyne (1.38) uit België.
De presentatie was in handen van
Arie Boomsma. Deze uitzending van het programma Arie en de Kleine Mensen met de titel Aflevering 3 werd uitgezonden op woensdag 11 oktober door NET5.