In
Engeland wordt Kim nog als MI5-man beschouwd. Misschien is er een manier om hem voor het land te behouden. Kims vrouw Aileen vindt dat haar man zich maar vreemd gedraagt. Nick en Aileens moeder Flora koesteren al langer argwaan omtrent Kims prioriteiten. Onderzoeker Lily gelooft niet dat Nick met lege handen uit Beiroet is gekomen en vermoedt dat hij iets veel beters heeft.
Deze uitzending van het programma A Spy Among Friends met de titel Chapter 2: The Admiral's Glass werd uitgezonden op vrijdag 29 maart door BNNVARA.