Nadat haar echtgenoot Frans wordt geliquideerd, vecht Carmen van Walraven-de Rue, dochter van een drugshandelaar, zich naar de top van het misdaadsyndicaat. Carmen is door alle hectiek de verjaardag van haar zoon Boris vergeten. Ze belooft het goed te maken met een geweldig verjaardagsdiner. Maar ze moet deze belofte breken als ze ontdekt dat haar broer Irwan is verdwenen. Bij haar schoonzus Hanneke zijn de weeën begonnen en ze smeekt haar om Irwan terug te vinden voor de geboorte van de baby. Carmen gaat op zoek naar Irwan, die ondertussen wanhopig probeert te ontkomen aan zijn ontvoerders en het losgeld aan het regelen is. Om Boris niet helemaal in de steek te laten op zijn verjaardag, vraagt Carmen als gunst aan John of hij samen met zijn zoontje Koen, Boris en Luciën gezelschap wil houden. Naarmate Irwan langer weg blijft, vreest iedereen steeds meer voor zijn leven. Carmen komt zo in contact met Reina, die een partij drugs voor Irwan in bewaring heeft en blij is dit aan Carmen te kunnen afgeven. Hanneke begint Carmen te verdenken van betrokkenheid bij Irwans verdwijning en de oude vriendschap wankelt. André hoort dat hij ondanks de chemo, niet lang meer te leven heeft.
Hierin werd geacteerd door
Johnny de Mol,
Thomas Acda,
Medina Schuurman,
Fedja van Huet,
Hajo Bruins,
Marcel Hensema,
Olga Zuiderhoek,
Monic Hendrickx,
Tom Jansen,
Maartje Remmers en
Peggy Jane de Schepper. Deze uitzending van het programma Penoza met de titel Zware tijden/Wie is de volgende? werd uitgezonden op woensdag 9 augustus door de KRO.