Nina Jurna woont al vijftien jaar in Rio. Ze keert terug naar de sloppenwijk waar ze een tijdje bivakkeerde met haar kleine kinderen. Ze ontmoet Tuany, die balletlessen geeft in de favela en geregeld dekking moet zoeken in de vuurlinie tussen politie en kartels. In het
zwembad van een luxe hotel aan de Copacabana loopt ze de extravagante Narcisa tegen het lijf. En de stoere Marcos kruipt 's nachts in de huid van zijn alter ego: een Braziliaanse
Beyoncé.
Deze uitzending van het programma Onze Vrouw In Rio met de titel Van de berg naar het asfalt werd uitgezonden op zondag 6 september door de VPRO.
