Terwijl Nick en Simon bezig zijn met de opnamen van een nieuw nummer bezoekt Kees de LA Gay pride. Daarna vertrekken de mannen op een roadtrip naar Palm Springs om voor bejaarden op te gaan treden. Terwijl Nick en Simon bezig zijn met de opnamen van een nieuw nummer bezoekt Kees de LA Gay pride. Daarna vertrekken de mannen op een roadtrip naar Palm Springs om voor bejaarden op te gaan treden.
Deze uitzending van het programma
Nick & Simon The Dream met de titel
Nick & Simon, The Dream: Las Vegas werd uitgezonden op woensdag 23 augustus.
