Detectives: Happy valley

Een cadeau voor Ryan's verjaardag confronteert Catherine met Tommy's onbegrensdheid. Er komt schot in het onderzoek na een gewelddadig incident en Neil doet Clare een belangrijke bekentenis. Na een gewelddadig incident komt het rechercheteam mogelijk de seriemoordenaar op het spoor. Voor zijn tiende verjaardag krijgt Ryan een groot cadeau van een onbekende afzender. Neil doet Clare een belangrijke bekentenis. Catherine verliest haar kalmte als ze wordt geconfronteerd met Tommy's onbegrensdheid, terwijl hij Frances verder onder druk zet. Daryl Garrs komt in de problemen als hij zijn treiteraars te lijf gaat.

Deze uitzending van het programma KRO Detectives met de titel Detectives: Happy valley werd uitgezonden op zaterdag 28 januari door de KRO. Item is niet meer te bekijken