Hannah Hoekstra ontmoet op haar eerste werkdag in het ziekenhuis de comateuze Harco. Harco heeft een droom waarin hij zich als een vis in het water voelt bij het maken van een reportage als buurtcoach in zijn oude buurt, tot er een spannende situatie ontstaat. Hannah merkt dat haar kritische houding niet op prijs wordt gesteld in het ziekenhuis. Haar band met Harco wordt sterker. Die is in zijn coma op campingvakantie met Elgar en Philip, wat niet heel soepel gaat.
Deze uitzending van het programma Joardy Season 2 met de titel Joardy Season werd uitgezonden op zondag 15 mei.
