Bevrijde dansende beren die blijven dansen voor voedsel, een metafoor voor hoe het veel mensen na de val van het communisme verging? Na de toetreding van
Bulgarije tot de EU in 2007 werd de oude traditie, dansende beren houden, bij wet verboden. De beren gingen naar een gloednieuw berenpark, maar waren niet blij met hun vrijheid. Ze bleven voor de bezoekers dansen, in de hoop op een stuk brood. De Poolse schrijver Witold Szablowski zag in het lot van de beren een metafoor voor hoe het veel mensen na de val van het communisme verging. En Roman Janiszak was voorheen een fiere Poolse mijnwerker. Sinds de sluiting van de mijnen in de jaren negentig rest hem weinig dan een verlangen naar vroeger. Het geld dat Radi, een oude Bulgaarse berentemmer, voor zijn beer kreeg was snel op. Nu mist hij het beest. Zijn vrouw is overleden, zijn vijf kinderen zijn naar het buitenland vertrokken, zijn kleinkinderen spreken zijn taal niet.
De presentatie was in handen van
Geert Mak. Deze uitzending van het programma In Europa – De Geschiedenis op Heterdaad Betrapt met de titel Dansende beren werd uitgezonden op zondag 23 februari door de VPRO.
