Carrièrevrouw Hellen Streur (42) wil altijd al in een land wonen met een landklimaat en haar man George (48) droomt van zijn eigen visvijver. Toen ze elkaar zes jaar geleden het ‘ja’-woord gaven beloofden ze elkaar plechtig om hun dromen waar te maken. Hellen werkt als interimmanager en George werkt in de gevangenis. Beiden hebben veel plezier in hun werk, maar toch besluiten ze alles achter te laten om een nieuw leven op te bouwen in
Hongarije.
Aan de rand van een klein dorpje midden op het platteland kopen ze een stuk grond waar een vakantiepark, een speelpark en natuurlijk een visvijver moet komen. Als er twee bungalows af zijn, besluiten ze te vertrekken. Hun woonhuis is nog in aanbouw dus verblijven ze de eerste tijd in één van de bungalows. Met slechts beperkte kennis van de Hongaarse taal proberen ze contact te leggen met de lokale bevolking en van deze plek hun thuis te maken.Toch hebben toeristen de weg naar het vakantiepark nog niet helemaal gevonden, bij de visvijver is het vrij rustig en bovendien is het de vraag of het speelpark er ooit gaat komen. Hellen en George zetten alle zeilen bij om hun vakantiepark op de kaart te zetten.
Deze uitzending van het programma Ik vertrek met de titel George en Hellen Streur-
Hongarije werd uitgezonden op zaterdag 29 maart door de TROS.
