Familie Roosenburg woont in een appartementencomplex in Poortugaal. De woning ligt op het zuiden en heeft een plat dak. Hierdoor wordt het in de zomer erg warm en daalde vorig jaar de temperatuur in de nacht niet onder de 32 graden. Dat is mevrouw Roosenburg niet in de koude kleren gaat zitten. Ze heeft zelfs met oververhittingsverschijnselen in het ziekenhuis gelegen. Tijd voor een
airco. Maar de VvE heeft met een algemene ledenvergadering tegen gestemd. Medebewoners zijn bang voor geluidsoverlast. Tijd voor de Rijdende Rechter om te onderzoeken hoeveel overlast zo'n
airco voor de omwonenden oplevert.
John Reid was in deze uitzending van De Rijdende Rechter deskundige. De presentatie was in handen van
Jetske van den Elsen. Deze uitzending van het programma De Rijdende Rechter met de titel Het hoofd koel houden werd uitgezonden op dinsdag 3 september door KRO-NCRV.
