De vijand voor de poort

Korra reist naar Zaofu, waar Kuvira klaar staat met haar leger. Bolin wordt ingezet bij de onderhandelingen, maar ontdekt, samen met Varrick, 't ware gezicht van Kuvira. Ze vluchten, maar worden onderschept. Intussen wil Korra onderhandelen…

Deze uitzending van het programma De Legende van Korra met de titel De vijand voor de poort werd uitgezonden op zondag 7 januari door Nickelodeon. Item is niet meer te bekijken