Gevangen

Als Aang, Katara en Sokka hun kamp opslaan, zien ze een Aardemeester, die hard wegrent als ze hem roepen. Ze volgen hem naar z’n dorp, dat veroverd blijkt door de Vuurnatie. Alle Aardemeesters van het dorp zijn met onbekende bestemming weggevoerd.

Deze uitzending van het programma Avatar met de titel Gevangen werd uitgezonden op vrijdag 7 juli door Nickelodeon. Item is niet meer te bekijken